The Perfect French with Dylane
Search

LEARN FRENCH ONLINE

French Story: L’hiver

French story: L'hiver

French story about L’hiver (winter), for beginners/intermediates comes from my second YouTube channel French chit-chat with Dylane. You can find the story in English and French. Watch the video to work on your listening skills, you can even turn on the subtitles in French or in English. 

Get the free PDF of the story in French and in English

    French story: L'hiver

    Techniquement l’hiver commence le 21 décembre là où j’habite mais il a neigé hier donc je me suis dit, pourquoi ne pas parler de l’hiver cette semaine.
    Dans cette vidéo, je vais parler de l’hiver en Europe et en Amérique du Nord, qui commence le 21 décembre et fini le 20 mars.  L’hiver est différent en Australie par exemple, ou encore en Russie.


    Tout d’abord, est-ce que vous savez que l’hiver commence par la journée la plus courte de l’année ? On appelle ça le solstice d’hiver. La journée où il y a le moins de lumière. Pour être exacte, il y a un peu moins de 8 heures de luminosité durant cette journée.
     
    L’hiver est la saison la plus froide de l’année. Il y a beaucoup de neige. Les températures sont souvent froides la nuit et même la journée. Il y a aussi beaucoup de pluie. Le temps dépend bien sûr des régions et des pays.
     
    Durant cette saison, il y a pas mal de fêtes et de célébrations donc même s’il fait froid, il y a quand même beaucoup de choses à faire. Il y a bien sûr Noël et le nouvel an en décembre. L’épiphanie où on mange la galette des rois en janvier. La chandeleur où on mange des crêpes et la Saint-Valentin, la fête des amoureux, en février. En mars, il y a la journée des droits de la femme et la Saint-Patrick.
    Le calendrier est bien chargé en hiver.
     
    Ceux qui ont un calendrier encore plus chargé, ce sont les amoureux des sports d’hiver. Que ce soit le ski, le snowboard, la randonnée en raquette et bien plus. C’est le meilleur moment de l’année pour pratiquer ces sports.
     
    Maintenant, si on regarde au mot hiver. Hiver provient du latin Hibernum. Je pense que vous connaissez au moins un mot qui se rapproche du mot latin. C’est un mot qui est assez similaire en anglais et en français. Hiberner (hibernate). La définition du mot est : Passer l’hiver en hibernation.
     
    Quelques animaux qui hibernent sont la marmotte, la chauve-souris, le hérisson et bien d’autres. Les ourstechniquement sont semi-hibernants car ils se réveillent parfois.

    J’aime beaucoup l’hiver car je ne dois pas m’inquiéter de rencontrer un ours quand je me promène dans les bois. Ça serait bien si les cougars pouvaient aussi hiberner mais bon.
     
    Les autres raisons qui font que j’aime l’hiver c’est que j’aime le froid, la neige et la pluie. Rester à l’intérieur avec un feu de bois est une journée parfaite pour moi.
     
    La nourriture est aussi un point important pour beaucoup. Les plats sont plus riches, on peut boire des boissons chaudes pour se réchauffer et manger les desserts d’hiver comme les gâteaux aux pommes.
     
    Est-ce que vous aimez l’hiver ? Qu’est-ce que vous aimez ou détestez en hiver ?

    French story: Winter

    Winter technically starts on December 21 where I live but it snowed yesterday so I thought, why not talk about winter this week.

    In this video, I’m going to talk about winter in Europe and North America, which starts on December 21 and ends on March 20. Winter is different in Australia for example, or in Russia.

    First of all, do you know that winter starts with the shortest day of the year? It’s called the winter solstice. The day when there is the least light. To be exact, there are a little less than 8 hours of brightness during this day

    Winter is the coldest season of the year. There is a lot of snow. Temperatures are often cold at night and even during the day. There is also a lot of rain. The time of course depends on regions and countries

    During this season, there are quite a few parties and celebrations so even if it is cold, there are still plenty of things to do. There is of course Christmas and the New Year in December. The epiphany where we eat the galette des rois in January. Candlemas where we eat pancakes and Valentine’s Day, the feast of lovers, in February. In March, there is Women’s Rights Day and St. Patrick’s Day.

    The calendar is very full in winter.

    Those with an even busier schedule are winter sports lovers. Whether skiing, snowboarding, snowshoeing and more. This is the best time of the year to practice these sports.

    Now, if we look at the word winter. Winter comes from the Latin Hibernum. I think you know at least one word that comes close to the Latin word. It is a word that is quite similar in English and French. Hibernate (hibernate). The definition of the word is: To spend the winter in hibernation.

    Some animals that hibernate are groundhog, bat, hedgehog and many others. Bears technically are semi-hibernating because they sometimes wake up.

    I really like winter because I don’t have to worry about encountering a bear when I walk in the woods. It would be nice if cougars could also hibernate, but hey.

    Other reasons why I like winter is that I like the cold, snow and rain. Staying indoors with a log fire is a perfect day out for me.

    Food is also an important point for many. The dishes are richer, you can drink hot drinks to warm up and eat winter desserts like apple cakes.

    Do you like winter? What do you like or hate about winter?

    Other stories you will like:

    Work on Your French Speaking Skills

    Check out my French Speaking Practice Workshop to improve your French speaking skills. 

    Leave a Reply

    SHARE THIS POST WITH A FRIEND

    About Dylane

    Dylane is the owner & founder of “The perfect French with Dylane”, a YouTube channel and website where she teaches students from all around the world all the aspects of the French language.

    Get Perfect French in your Inbox