Don’t always use très in French! Très in French, just like “very” in English, is a perfectly fine word to use but it can sometimes seem a little bit basic. In today’s French lesson, we are going to see 40 ways to replace très in French. Technically, we are not only replacing très but très + adjective, and we replace it with more advanced adjectives.
So let’s see 40 ways to replace TRÈS in French in all types of situations.
Finally, don’t forget to grab your free PDF to keep and review.
Cette musique est très agaçante.
This music is very annoying.
Cette musique est insupportable.
This music is unbearable.
Cette maison est très belle.
This house is very beautiful.
Cette maison est magnifique.
This house is magnificent.
Ce pantalon est très beau.
These pants are very beautiful.
Ce pantalon est sublime.
These pants are sublime.
Tu n’as fait aucune faute. C’est très bien.
You made no mistakes. That’s very good.
Tu n’as fait aucune faute. C’est excellent.
You made no mistakes. That’s excellent.
Son gâteau était très bon.
His cake was very good.
Son gâteau était excellent.
His cake was excellent.
C’est une très bonne idée !
That’s a very good idea!
C’est une idée incroyable !
That’s an incredible idea!
Ce quartier est très calme.
This neighborhood is very calm.
Ce quartier est tranquille.
This neighborhood is tranquil.
Il est très calme malgré les mauvaises nouvelles.
He is very calm despite the bad news.
Fais attention, l’eau est très chaude.
Be careful, the water is very hot.
Fais attention, l’eau est bouillante.
Be careful, the water is boiling.
Fais attention, cette poêle est très chaude.
Be careful, this pan is very hot.
Fais attention, cette poêle est brûlante.
Be careful, this pan is burning hot.
Les maisons sont très chères à Vancouver.
Houses are very expensive in Vancouver.
Les maisons sont hors de prix à Vancouver.
Houses are outrageously expensive in Vancouver.
Il était ravi d’apprendre la nouvelle.
He was delighted to hear the news.
Ce comédien est très drôle.
This comedian is very funny.
Ce comédien est hilarant.
This comedian is hilarious.
J’étais vraiment très fâchée après elle.
I was really angry with her.
Je suis très fatigué après cette longue journée de travail.
I am very tired after this long day of work.
Je suis épuisé après cette longue journée de travail.
I am exhausted after this long day of work.
L’explosion a produit un bruit très fort.
The explosion produced a very loud noise.
L’explosion a produit un bruit assourdissant.
The explosion produced a deafening noise.
Mes doigts sont très froids.
My fingers are very cold.
Mes doigts sont gelés.
My fingers are frozen.
Il est très grand comparé à toi.
He is very tall compared to you.
Il est géant comparé à toi.
He is giant compared to you.
Cette forêt est immense.
This forest is immense.
Il a réussi à attraper un très gros poisson.
He managed to catch a very big fish.
Il a réussi à attraper un poisson énorme.
He managed to catch an enormous fish.
Nous avons passé un très heureux Noël en famille.
We had a very joyful Christmas with the family.
Nous avons passé un joyeux Noël en famille.
We had a joyful Christmas with the family.
Une alimentation saine est très importante pour une bonne santé.
A healthy diet is very important for good health.
Une alimentation saine est essentielle pour une bonne santé.
A healthy diet is essential for good health.
La sécurité des enfants est très importante dans les parcs de jeux.
Child safety is very important in playgrounds.
La sécurité des enfants est primordiale dans les parcs de jeux.
Child safety is crucial in playgrounds.
Il a fait un discours très intelligent lors de la conférence.
He gave a very intelligent speech at the conference
Il a fait un discours brillant lors de la conférence.
He gave a brilliant speech at the conference.
Ce masque est très laid, je ne veux pas le porter.
This mask is very ugly, I don’t want to wear it.
Ce masque est hideux, je ne veux pas le porter.
This mask is hideous, I don’t want to wear it.
L’attente à l’aéroport était très longue.
The wait at the airport was very long.
L’attente à l’aéroport était interminable.
The wait at the airport was endless.
C’était une très mauvaise journée, tout allait de travers.
It was a very bad day, everything went wrong.
C’était une journée horrible, tout allait de travers.
It was a horrible day, everything went wrong.
C’est très méchant de se moquer des autres.
It’s very mean to make fun of others.
C’est cruel de se moquer des autres.
It’s cruel to make fun of others.
Le chat errant était très mince.
The stray cat was very thin.
Le chat errant était maigre.
The stray cat was skinny.
J’ai trouvé une très petite clé dans le tiroir.
I found a very small key in the drawer.
J’ai trouvé une clé minuscule dans le tiroir.
I found a tiny key in the drawer.
Le prix de ce pull est très peu cher.
The price of this sweater is very cheap.
Le prix de ce pull est abordable.
The price of this sweater is affordable.
Elle a très peur des araignées.
She is very afraid of spiders.
Elle est effrayée par les araignées.
She is frightened by spiders.
Le serveur était très poli.
The waiter was very polite.
Le serveur était courtois.
The waiter was courteous.
La maison était très propre pour la vente.
The house was very clean for the sale.
La maison était impeccable pour la vente.
The house was impeccable for the sale.
Sa chambre est toujours très sale.
Her room is always very dirty.
Sa chambre est toujours dégoûtante.
Her room is always disgusting.
Mon professeur est très sévère.
My teacher is very strict.
Mon professeur est strict.
My teacher is strict.
Elle était très stressée à l’idée de parler en public.
She was very stressed about speaking in public.
Elle était angoissée à l’idée de parler en public.
She was anxious about speaking in public.
Après la défaite, l’équipe était très triste.
After the defeat, the team was very sad.
Après la défaite, l’équipe était abattue.
After the defeat, the team was downcast.
Les habitants étaient très tristes après l’ouragan.
The residents were very sad after the hurricane.
Les habitants étaient dévastés après l’ouragan.
The residents were devastated after the hurricane.
Internet est très utile de nos jours.
The internet is very useful nowadays.
Internet est indispensable de nos jours.
The internet is indispensable nowadays.
Leave your email and get the PDF – Don’t Always Use TRÈS in French in your mailbox.
If you prefer to watch a video lesson, you can watch this video.
