The Perfect French with Dylane

LEARN FRENCH ONLINE

French Story: L’histoire du Père Noël

French Story: L'histoire du Père Noël

French story about L’histoire du Père Noël, for beginners/intermediates comes from my second YouTube channel French chit-chat with Dylane. You can find the story in English and French. Watch the video to work on your listening skills, you can even turn on the subtitles in French or in English. 

Get the free PDF of the story in French and in English
    Slow-French-Lhistoire-du-Pere-Noel

    French Story: L'histoire du Père Noël

    L’histoire du Père Noël a évolué au fil des siècles et bien qu’on ait des pistes sur ses origines, elles sont toutes un peu vagues. Une histoire d’origine populaire est associée à la figure historique de Saint-Nicolas.

    Saint-Nicolas était un évêque chrétien qui a vécu au 4e siècle dans la région qui est aujourd’hui la Turquie. Il était connu pour sa générosité et sa gentillesse, en particulier envers les enfants.

    La légende de Saint-Nicolas s’est répandue en Europe, et au fur et à mesure, différentes cultures ont ajouté leurs propres traditions et éléments à l’histoire. En France, en Belgique, et au Luxembourg, Saint-Nicolas est le patron des écoliers et apporte des cadeaux, du chocolat et des mandarines le 6 décembre. Le 6 décembre, c’est la fête du saint Nicolas dans le calendrier.
    Si on est bon élève, on reçoit des cadeaux et du chocolat, si on est mauvais élève on reçoit des “coups de bâtons”. Je vous rassure, je n’ai jamais vu Saint-Nicolas donner des coups de bâtons.

    La transformation de Saint-Nicolas au Père Noël a continué au fil des siècles aux États-Unis. Le poème de Clement Clarke Moore “A Visit from St. Nicholas” aussi connu sous le nom de “The Night Before Christmas”, et les illustrations de Thomas Nast ont aider à créer le Père Noël. L’homme joyeux, barbu, qui porte un habit rouge avec une hotte de cadeaux, est devenu un symbole de la saison de Noël. Le Père Noël est connu pour apporter des cadeaux aux enfants du monde entier.

    Vous savez peut-être que l’histoire du Père Noël et de Coca-Cola est étroitement liée.

    Contrairement à la légende, le Père Noël n’a pas été créé par Coca-Cola mais les publicités ont aidé à développer l’image du Père Noël.

    En 1931, Coca-Cola a engagé l’artiste Haddon Sundblom pour créer une série d’images mettant en scène le Père Noël pour leurs publicités des fêtes de fin d’année. Sur ces illustrations, on peut voir le Père Noël comme une figure joyeuse et dodue, avec une barbe blanche, portant un costume rouge avec une garniture de fourrure blanche. Ces images sont devenues emblématiques et ont joué un rôle important dans la création de l’image moderne du Père Noël.

    Les publicités mettant en scène le Père Noël en train de déguster un Coca-Cola sont devenues un point incontournable du marketing des fêtes pour Coca-Cola et elles le sont toujours. Je pense qu’on connaît tous les publicités des camions de Coca-Cola en hiver.

    Alors dites-moi. Est-ce que vous connaissiez Saint-Nicolas ? Est-ce que vous saviez que Coca-Cola n’avait pas inventé l’image du Père Noël comme on la connaît ? Dites-moi tout en commentaires.

    French Story: The Story of Santa Claus

    The story of Santa Claus has evolved over the centuries, and although there are some clues about its origins, they are all a bit vague. One popular origin story is associated with the historical figure of Saint Nicholas.

    Saint Nicholas was a Christian bishop who lived in the 4th century in the region that is now Turkey. He was known for his generosity and kindness, especially towards children.

    The legend of Saint Nicholas spread throughout Europe, and over time, different cultures added their own traditions and elements to the story. In France, Belgium, and Luxembourg, Saint Nicholas is the patron of schoolchildren and brings gifts, chocolate, and mandarines on December 6th. December 6th is Saint Nicholas’ day on the calendar. If you are a good student, you receive gifts and chocolate; if you are naughty, you receive “coups de bâtons” (beating with sticks). I reassure you, I have never seen Saint Nicholas give beatings.

    The transformation of Saint Nicholas into Santa Claus continued over the centuries in the United States. Clement Clarke Moore’s poem “A Visit from St. Nicholas,” also known as “The Night Before Christmas,” and illustrations by Thomas Nast helped create Santa Claus. The jolly, bearded man in a red suit with a gift-filled sack became a symbol of the Christmas season. Santa Claus is known for bringing gifts to children around the world.

    You may know that the story of Santa Claus and Coca-Cola is closely linked.

    Contrary to the legend, Santa Claus was not created by Coca-Cola, but their advertisements helped develop the image of Santa Claus.

    In 1931, Coca-Cola hired artist Haddon Sundblom to create a series of images featuring Santa Claus for their holiday advertisements. In these illustrations, Santa Claus is portrayed as a joyful and plump figure, with a white beard, wearing a red suit with white fur trim. These images became iconic and played a significant role in creating the modern image of Santa Claus.

    Advertisements featuring Santa Claus enjoying a Coca-Cola became a highlight of Coca-Cola’s holiday marketing and still are. I think we all know the Coca-Cola truck commercials in winter.

    So tell me, did you know about Saint Nicholas? Did you know that Coca-Cola didn’t invent the image of Santa Claus as we know it? Tell me everything in the comments.

    Other lessons you will love!

    Work on Your French Listening Skills

    Check out my French Listening Practice Workshop to improve your French speaking skills. 

    Leave a Reply

    SHARE THIS POST WITH A FRIEND

    About Dylane

    Dylane is the owner & founder of “The perfect French with Dylane”, a YouTube channel and website where she teaches students from all around the world all the aspects of the French language.

    Get Perfect French in your Inbox