The Perfect French with Dylane
Search

LEARN FRENCH ONLINE

French Story: Christmas

French story: Christmas

French story: Christmas – Noël, for beginners/intermediates comes from my second YouTube channel French chit-chat with Dylane. You can find the story in English and French. Watch the video to work on your listening skills, you can even turn on the subtitles in French or in English. 

Get the free PDF of the story in French and in English

    French story: Christmas - Noël

    Aujourd’hui, on va parler de Noël et du Nouvel an.
    On est dans la période des fêtes de fin d’année, donc parlons-en !

    Commençons par Noël. Je sais que tout le monde ne célèbre pas Noël vu que techniquement c’est une fête chrétienne qui célèbre la Nativité, c’est-à-dire la célébration qui rappelle la naissance de Jésus-Christ.

    Mais pour beaucoup, c’est une fête célébrée en famille ou entre amis. Cela devient plus une fête populaire et aussi une fête commerciale de nos jours.

    Certains se réunissent le 24 décembre pour le réveillon de Noël, d’autres se réunissent le jour de Noël, le 25 décembre.

    Les symboles de Noël sont le sapin de Noël, les décorations comme les boules de Noël, les guirlandes et les guirlandes électriques. Il y a aussi le calendrier de l’Avent qu’on commence le 1 er décembre, on ouvre une petite case chaque jour jusqu’au 24 décembre. Il y a des calendriers de l’avent avec du chocolat, des puzzles, des bières, des fromages. Il y en a pour tous les goûts. Cette année, j’ai même acheté un calendrier de l’Avent à Beefy. Donc comme je disais, c’est vraiment pour tout le monde.

    Les traditions autour de Noël sont importantes et bien souvent universelles. On décore le sapin de Noël, on dépense trop d’argent pour les cadeaux, on boit trop et on mange trop. On peut aussi décorer l’extérieur de la maison avec des guirlandes électriques et des jeux de lumières.

    Je n’ai jamais laissé de biscuits et de lait pour le Père Noël mais je sais que beaucoup le font.

    Pour ce qui est de l’ouverture des cadeaux, chacun a sa façon de faire. Certains les ouvrent le matin du 25 décembre, d’autres les ouvrent après le repas que ce soit le 24 ou le 25 décembre. On peut aussi jouer à des jeux pour ouvrir les cadeaux ou jouer au Père Noël Secret.

    Le repas est souvent similaire à celui de Thanksgiving. C’est souvent de la dinde, de la purée, de la sauce et des légumes.
    Pour ce qui est du dessert, le dessert traditionnel pour moi c’est la bûche de Noël. À peu près 10.000 calories.

    Le temps de se remettre de Noël, il est maintenant temps de célébrer le nouvel an. On commence à fêter le nouvel an le jour de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre, aussi appelé le réveillon du jour de l’an. On fait le décompte 10 secondes avant minuit et on dit “bonne année” aux personnes autour de nous. Le 1er janvier, le jour de l’an, on rend visite à notre famille pour leur souhaiter une bonne année. Ou on les appelle s’ils vivent loin.

    Je ne sais pas vous mais mon mari et moi on ne fait jamais rien pour le nouvel an. On reste à la maison. On attend minuit pour se souhaiter une bonne année et puis on va se coucher.

    Dites-moi ce que vous faites pour les fêtes de fin d’années et si vous avez des traditions dans votre famille, vous pouvez aussi les partager.

    À dimanche prochain

    French story: Christmas - Noël

    Today we are going to talk about Christmas and the New Year.
    We are in the holiday season, so let’s talk about it!

    Let’s start with Christmas. I know that not everyone celebrates Christmas since technically it is a Christian holiday that celebrates the Nativity, that is to say the celebration that remembers the birth of Jesus Christ.

    But for many, it is a holiday celebrated with family or friends. It becomes more of a popular party and also a commercial party these days.

    Some meet on December 24 for Christmas Eve, others meet on Christmas Day, December 25.

    Symbols of Christmas are the Christmas tree, decorations like Christmas balls, garlands and fairy lights. There is also the Advent calendar which starts on December 1, we open a small box every day until December 24. There are advent calendars with chocolate, puzzles, beers, and cheeses. There is something for everyone. This year I even bought an Advent calendar for Beefy. So like I said, it’s really for everyone.

    Christmas traditions are important and often universal. We decorate the Christmas tree, we spend too much money on gifts, we drink too much and we eat too much. You can also decorate the outside of the house with electric garlands and string lights.

    I’ve never left cookies and milk for Santa but I know many do.

    When it comes to opening gifts, everyone has their own way of doing it. Some open them on the morning of December 25, and others open them after the meal, whether on December 24 or 25. You can also play games to open presents or play Secret Santa.

    The meal is often similar to Thanksgiving. It’s often turkey, mash, gravy and vegetables.
    As for the dessert, the traditional dessert for me is the Yule log. About 10,000 calories.

    Time to recover from Christmas. Now it’s time to celebrate the New Year. We begin celebrating the New Year on New Year’s Eve, December 31, also called New Year’s Eve. We count down 10 seconds to midnight and say “Happy New Year” to the people around us. On January 1, New Year’s Day, we visit our family to wish them a happy new year. Or we call them if they live far away.

    I don’t know about you but my husband and I never do anything for New Year. We stay at home. We wait until midnight to wish each other a happy new year, and then we go to bed.

    Tell me what you do for the end-of-year celebrations, and if you have traditions in your family, you can also share them.

    See you next Sunday

    Other stories you will like:

    Work on Your French Speaking Skills

    Check out my French Speaking Practice Workshop to improve your French speaking skills. 

    Leave a Reply

    SHARE THIS POST WITH A FRIEND

    About Dylane

    Dylane is the owner & founder of “The perfect French with Dylane”, a YouTube channel and website where she teaches students from all around the world all the aspects of the French language.

    Get Perfect French in your Inbox